Über das Buch: 2007 / In seinem zweiten Roman lässt der Autor des berühmten „Kakshi“ die Beatnik-Legenden der 60er Jahre wieder auferstehen. Wir folgen dem mysteriösen und charmanten George Gustin und rasen in einem gestohlenen 59 Cadillac durch Amerika, der für ein symbolisches Opfer am Grab des Big Bopper, dem Star des Rock'n'Roll, bestimmt war. Drogen, Sex, aber auch verrückte Enthüllungen und Einblicke in das Leben auf der Autobahn gehören dazu. Dodges Fantasie, sein scharfes Auge fürs Detail und sein einzigartiger Stil, stark vermischt mit „gutem alten“ Rock'n'Roll, ziehen den Leser in eine absurde Handlung voller wunderschönem Wahnsinn. Jim Dodge hat wenig geschrieben, aber in seinen Büchern und insbesondere in „Keep Up the Speed“ gibt es diese Freiheit und diese rebellische Romantik der Mitte des 20. Jahrhunderts, die die Leser für immer in ihren Bann ziehen werden, wie wahrscheinlich alle literarischen Universen, in denen sie sich befindet Früher oder später werden wir uns niederlassen. Max Nemtsov, Übersetzer, Herausgeber, Koordinator des Literaturportals „Language Shop“.»