Über das Buch: 2007 / Li Bo (701–763) ist nicht nur ein großer chinesischer Dichter. Dies ist eine Kultfigur, ein einzigartiges Phänomen, das von seinen Zeitgenossen mythologisiert wurde, die ihn den Himmlischen nannten. Mystik, meditatives Vergessen, herbstliche Traurigkeit, das bittere Bewusstsein der Verderbtheit und Zerstörung der modernen Dichterzivilisation, die sich von der Reinheit des ursprünglichen Tao entfernt hat – das sind die Motive der Gedichte, die in dieser Sammlung enthalten sind. Sie wurden in verschiedenen Jahren, aber hauptsächlich im Einzugsgebiet des Jangtse-Flusses geschrieben und sind vom Geist der mythologischen Chu-Kultur durchdrungen, können nicht nur bei Fachleuten, sondern auch bei einem breiten Spektrum von Liebhabern sowohl der tiefen Spiritualität des Ostens als auch des Ostens Interesse wecken Aufrichtigkeit der russischen Poesie, mit der ich als Übersetzer bei der Arbeit im Einklang zu sein strebte.