Über das Buch: 2021 / Der auf Deutsch von der aus Kiew stammenden russischsprachigen Schriftstellerin Katya Petrovskaya verfasste Roman erregte große Resonanz und wurde vielfach ausgezeichnet Zeiten, insbesondere für die Tatsache, dass die Autorin einen Weg gefunden hat, die unerzählten Ereignisse des letzten Jahrhunderts (einschließlich Krieg, Holocaust und Babyn Yar) als Ereignisse der Familiengeschichte zu beschreiben, und alles, was sie über ihre Vorfahren wusste, liebevoll in eine Geschichte eingebunden hat faszinierender Erzählstoff. Dieser Roman bezieht sich auf die Schreibweise von V. G. Sebald, in dessen Prosa, so der Forscher, „der reflektierte Blick – der wechselseitige Blick auf die Vergangenheit – den Betrachter neu erschafft“ (M. Malikova). Der Roman wurde mit dem Ingeborg-Bachmann-Preis ausgezeichnet , dem Strega-Europeo-Preis und dem Literaturpreis der Stadt Aalen Schubart, dem Ernst-Toller-Preis und dem Aspekte-Literaturpreis. Das Buch wurde in zwanzig Sprachen übersetzt.