Über das Buch: 2008 / Der Leser wird zu einem Roman des amerikanischen Schriftstellers italienischer Herkunft Robert Girardi eingeladen, Autor der Bücher „Das Phantom der Madeleine“ ( 1995) und „Die Tochter des Piraten“ (1997). Die zentrale Figur der Geschichte ist ein entfernter Nachkomme des irischen Piraten Finster Doyle, der gewöhnliche Amerikaner Tim Doyle, in dessen ungewöhnlichen Schicksalsschlägen hin und wieder seine abenteuerliche und romantische Herkunft an ihn erinnert. Tim, ein Landstreicher, Frauenheld und Trinker, der von seiner Frau beim Ehebruch ertappt wurde, lässt sie und ihren Sohn in Spanien zurück und reist mit seiner Geliebten nach Paris, von wo aus er vier Monate später seine Geliebte mit ihrem arabischen Liebhaber erwischt hat geht heim nach Amerika. Als er in die Neue Welt zurückkehrt, findet er ein unerwartetes Erbe in Form der Pirateninsel mit unzähligen angeblich dort vergrabenen Schätzen und einem heruntergekommenen Minigolfplatz. Der Versuch, sich an einem neuen Ort niederzulassen, stößt auf den verzweifelten Widerstand von Tim unbekannten Grollern: Nach Drohungen, Brandstiftung und einer Schießerei erhält er die Leiche eines Opossums, dessen er dann von Beamten des Fisch- und Wilddienstes beschuldigt wird . Der Wunsch, das Geheimnis des Erbes zu lüften, verwickelt den Helden in eine Reihe tragikomischer Situationen und macht ihn mit einer Reihe extravaganter Charaktere bekannt, darunter dem klassisch ausgebildeten Dorfmechaniker Toby, dem irischen homosexuellen Gangster O'Mara und der glamourösen Trash-Diva Maggie Peach ... Die grotesken Charaktere und extravaganten Umstände des Buches präsentieren dem Leser einen einzigartigen und ironischen Katalog von Stereotypen in der amerikanischen Kultur und offenbaren ihre tiefen historischen Ursprünge.