-
MediaDB / «Elternblut“ Dmitry Mamin-Sibiryak: fb2 herunterladen, online lesen
Über das Buch: Jahr / Erstveröffentlichung in der Zeitschrift „Bulletin of Europe“, 1885, JSfe 5. Zu Lebzeiten des Autors wurde es als Teil nachgedruckt der „Ural-Geschichten“. Das Manuskript wird im Regionalarchiv Swerdlowsk aufbewahrt. Am Ende des Manuskripts befindet sich die Inschrift von Mamin-Sibiryak: „12. Dezember 84 Jekaterinburg“. Gedruckt nach dem Text: D. N. Mamin-Sibiryak „Ural Stories“, vierte Auflage, M., 1905 , Bd. III. Der Autor hatte vor, den Aufsatz in „Russian Thought“ zu drucken, aber die Redaktion lehnte die Ablehnung mit der Begründung ab, dass er angeblich nicht dem Profil der Zeitschrift „In Vorbereitung“ entsprach. „Ural Stories“ nahm der Autor Änderungen und Kürzungen am Text vor. Eine Passage, die die sogenannte bürgerliche „Zivilisation“ scharf verurteilt, wurde aus dem Aufsatz gestrichen. Nach den Worten: „Eine ganze Staubwolke hing über der Stadt N, bemalt mit dem rosa Feuer des Sonnenuntergangs“ folgte: „Wir trafen auf betrunkene Beamte, irgendwo spielten Mundharmonikas, in jeder Straße gab es bestimmt ein Porterhouse – Dies ist der einzige Abkömmling der europäischen Zivilisation, der im Ural zu uns gelangte. Solche Porterhouses, die immer mit dubiosen Mädchen als Dienerinnen ausgestattet waren, dienten als schmutzigste Höhlen und korrumpierten vor allem die städtische Jugend. Im Vergleich zu diesen Höhlen sind alte Tavernen fast ein erfreuliches Phänomen.“ Die Geschichte „Elternblut“ rief eine positive Bewertung von V. G. Korolenko hervor, der „die erstaunliche Reserve an schöpferischer Kraft“ von Mamin-Sibiryak und seine Fähigkeit, lebendiges, wahrheitsgetreues zu schaffen, hervorhob Bilder, umrissen „wahr und stark“, als wären sie aus Uralstein geschnitzt. Korolenko stellte die Nüchternheit und Klarheit des Geistes Mamin-Sibiryaks dem „nebligen, matschigen Gejammer“ bürgerlicher Schriftsteller und den subjektivistischen Werken liberal-populistischer Belletristikautoren gegenüber. „Mamin, der Sibiryak“, schrieb Korolenko, „hat Ausschweifungen und Dehnungen, aber niemals selbstgefälligen Unsinn, und wenn er ein Bild davon malt, wie „elterliches Blut“ seinen Sohn ermutigt, sich in den Dienst der „Welt“ zu stellen, dann können Sie das nachvollziehen zu diesem Bild als erfreuliche Tatsache und nicht als selbstgefällige Erfindung“ (Brief von V.G. Korolenko an I.G. Ostroumov. „Ogonyok“, 1958, Nr. 7, S.. 24).