シリーズについて: 年 - 2006 / - 2007 (シリーズ終了) 50 分シリーズ「ロシア語」翻訳」 ：1985年。オリエンタリストジャーナリストのアンドレイ・オブノルスキーは、南イエメンとリビアで軍事通訳として働くことになるが、両国で、主要政党によるパレスチナ人への武器売却作戦の中心人物となっている。アンドレイは親友の奇妙な自殺を捜査中、極限の状況下で、ジャーナリストの命を彼の分析力と戦闘力で何度も救った。訓練を受け、オブノルスキーは最終的に、伝説的な白兵戦の達人、パレスチナのシンドバッドから、どんな状況でも生き残る術を教えられた。..