Über das Buch: 2005 / Der alte Mann Pandolfo ärgerte sich furchtbar über Vögel und er gab eine ausgezeichnete Vogelscheuche ab. Eines Tages geschah das Unglaubliche – es erwachte durch einen Blitzeinschlag zum Leben! Und so machte sich Vogelscheuche zusammen mit seinem ergebenen Diener, dem Waisenkind Jack, auf die Suche nach Glück und Verdienst und machte sich auf den Weg, in der Hoffnung, eines Tages in das Tal der Bäche zurückzukehren, das der Vogelscheuche gehörte. Zwar haben die Jungs aus der Familie Buffoloni ihre eigenen Pläne: auf diesem Land eine neue Fabrik zur Herstellung von chemischem Gift zu errichten. Werden die Freunde das Tal der Bäche vor Gericht verteidigen können, wenn der Richter den Nachnamen Buffoloni trägt??