Über das Buch: 2011 / Der Roman des mazedonischen Schriftstellers Venko Andonovski sorgte in den Balkanländern für Furore und erhielt viele renommierte Auszeichnungen, darunter „Book of“. das Jahr“ und „Balkanika“. Kritiker zögern nicht, Andonovsky ein Genie, einen lebenden Klassiker und einen literarischen Giganten zu nennen, und der Roman wird mit den Werken so unterschiedlicher Autoren wie Umberto Eco und Milan Kundera verglichen. Aus dem „Vorwort des Herausgebers“ erfahren wir, dass der Roman dazu beigetragen hat Unsere Aufmerksamkeit gilt einer posthumen Veröffentlichung „zufällig gefundener“ Manuskripte – einer Art fiktionalisiertem Geschichtswerk und einem Beichttagebuch eines jungen Mannes. Unter einem Cover veröffentlicht, bilden sie zwei Teile des Buches „Der Nabel der Erde“: Der erste, im Auftrag des byzantinischen Mönchs Hilarion, des Geschichtenerzählers, geschriebene Text handelt von der Entschlüsselung einer alten Inschrift, geheimem Wissen und der magischen Kraft des Wortes ; Das zweite ist die Geschichte unseres Zeitgenossen, der leidenschaftlich und unerwidert in ein Mädchen verliebt ist. Die Liebe treibt einen jungen Mann zu verzweifelten Taten und zwingt ihn, Antworten auf ewige Fragen zu suchen: Was ist Wahrheit, Gott, Liebe? Was ist der Sinn des Lebens und wo ist der Anfang, der „Nabel der Erde“? Die beiden Teile des Romans liegen tausend Jahre auseinander, jeder von ihnen hat seine eigene Atmosphäre, seinen eigenen Stil, seine eigene Sprache. Ewige Fragen sind jedoch ewig, um den Weg des Menschen jederzeit zu erhellen. Dieser faszinierende, meisterhafte Roman machte Venko Andonovski zum berühmtesten mazedonischen Schriftsteller unserer Zeit..