Über das Buch: Jahr / Dies ist eine Welt, in der die Technologie gesiegt hat. Energiekugeln, die auf Speicherbäumen wachsen, haben magische Kristalle ersetzt, Hologramme sind kaum von magischen Illusionen zu unterscheiden und Luftschiffe, Züge und fliegende Autos sind zuverlässiger als antike Portale. Magie ist wirkungslos, unvorhersehbar, tödlich – und daher illegal, und die Nummer des Magic Security Service steht ganz oben auf der Notfallliste. Elementarzauberer, räumliche Lücken, jenseitige Monster und verbotene Artefakte sind nur ein kleiner Teil dessen, womit sich die Sphärentechniker der Task Force täglich auseinandersetzen müssen. Ilnar ist es gewohnt, mit Schwierigkeiten umzugehen, aber es gibt Situationen, in denen weder Kraftweben noch ein Elektroschocker helfen – und alte Zauberer spielen nach ihren eigenen Regeln.