Über das Buch: 2002 / Der große Romantiker und Humanist Clifford Simak lässt uns über dauerhafte Werte nachdenken, die wirklich universelle Bedeutung haben. Er glaubt grenzenlos an den Menschen, seinen Geist und seine Fähigkeiten, infiziert die Leser mit diesem Glauben und lässt sie die magische Schönheit der Welt erkennen. Zum ersten Mal werden alle besten Geschichten des Meisters unter einem Cover und in chronologischer Reihenfolge veröffentlicht. Inhalt: Marsmensch. (Übersetzung von K. Korolev) Vogelscheuchen. (Übersetzung von K. Korolev) Kindergarten. (Übersetzung von D. Schukow) Intelligenz. (Übersetzung von Nora Gal)Shadow Theatre. (Übersetzung von S. Vasilyeva) Gute Nacht, Herr James. (Übersetzung von A. Gorbunov) Deponie. (Übersetzung von O. Bitov) Zaun. (Übersetzung von V. Bakanov) Wind einer fremden Welt. (Übersetzung von A. Korzhenevsky) Geschenk. (Übersetzung 3. Bobyr)Trugbild. (Übersetzung von O. Bitov) Staubiges Zebra. (Übersetzung von D. Schukow) Kimon. (Übersetzung von D. Schukow)Über den Fluss, durch den Wald. (Übersetzung von I. Mozheiko) Evolution ist das Gegenteil. (Übersetzung von O. Bitov) Ein grüner Junge von der Größe eines Daumens. (Übersetzung von N. Kolpakov) Zur Inspiration zur Erde. (Übersetzung von I. Pochitalin) Nachbar. (Übersetzung von O. Bitov) Tot umfallen. (Übersetzung von Vl. Romanov) Van Gogh des Weltraums. (Übersetzung von S. Vasilyeva) Ohne dein Leben. (Übersetzung von P. Kirillov) Es war einmal auf Merkur. (Übersetzung von N. Rakhmanova) Kush. (Übersetzung von D. Zhukov)Gründervater. (Übersetzung von L. Zhdanov) Eine Welt, die nicht existieren kann. (Übersetzung von I. Mozheiko) Geldbaum. (Übersetzung von I. Mozheiko) Operation „Stinky“. (Übersetzung von N. Evdokimova) Sammler. (Übersetzung von A. Korzhenevsky)Pädagogen. (Übersetzung von E. Vanslova) Ein riesiger Innenhof. (Übersetzung von A. Staviska) Ratenhandel. (Übersetzung von I. Gurova) Besonderheiten des Dienstes. (Übersetzung von L. Zhdanov) Wenn das Haus einsam ist. (Übersetzung von S. Vasilyeva) Ein würdiger Gegner. (Übersetzung von O. Bitov) Erzähl mir deine Sorgen... (Übersetzung von O. Bitov) Goldkäfer. (Übersetzung von A. Novikov) „Mach es selbst.“ (Übersetzung von D. Zhukov) Die Kraft der Vorstellungskraft. (Übersetzung von O. Bitov) Schön. (Übersetzung von D. Schukow) Der Narr bereitet sich auf eine Wanderung vor. (Übersetzung von D. Schukow) Alle Fallen der Erde. (Übersetzung von S. Vasilyeva) Ein schlechtes Beispiel. (Übersetzung von S. Vasilyeva) Begrenzungsfaktor. (Übersetzung von N. Evdokimova) Spiel der Zivilisation. (Übersetzung von T. Ginzburg) Haus der Erneuerten. (Übersetzung von Nora Gal) Die Welt der „Schatten“. (Übersetzung von K. Kuznetsov) Eimer voller Diamanten. (Übersetzung von S. Barsov) Wer ist dort in der Dicke der Felsen? (Übersetzung von O. Bitov) Baustelle. (Übersetzung von K. Korolev) Grotte der tanzenden Hirsche. (Übersetzung von A. Korzhenevsky) Zusammengestellt von: Alexander Zhikarentsev Seriendesign vom Künstler: A. Saukova Serie gegründet im Jahr 2001