Über das Buch: Jahr / Die Untersuchung eines Ritualmordes in der Provinz Jekaterinodar führte zur Entdeckung einer ganzen Verschwörung, deren Veröffentlichung einen Krieg zwischen den Arten auslösen könnte. Der erfahrene Ermittler Anton Lisovoy mischte sich intensiv in diesen Fall ein und schaffte es gleichzeitig, die Beziehungen zum Gouverneur der Region – einem eher rachsüchtigen Elf, der seine kriminellen Pläne ausführte – gründlich zu ruinieren. Glücklicherweise blieb ein älterer Ork, der Leiter der Abteilung zur Bekämpfung besonders gefährlicher magischer Verbrechen, sein Freund. Mit seiner Hilfe plant Lisova, in die Silberabteilung zu wechseln, den Bundesdienst zur Kontrolle verbotener Magie. Und er hat auch Pläne, dieses Mädchen aus einer Parallelwelt irgendwie unterzubringen. Und versuchen Sie irgendwie, dass niemand herausfindet, dass sie die einzige Person auf dem Planeten ist, die über elementare Magie verfügt.