blog




  • MediaDB / «Und Tausende werden neben dir fallen“ Susie Hasel Mundy, Mailan Schurch: fb2 herunterladen, online lesen

    Über das Buch: 2009 / Eine faszinierende Geschichte über einen Soldaten und seine Familie, die keine Angst hatten, dem Herrn treu zu bleiben Hitlers Deutschland Franz Hasel, feindlicher Krieger und Gewalt, wurde im Alter von vierzig Jahren in Hitlers Armee eingezogen und der 699. Ingenieur- und Baukompanie zugeteilt, deren Soldaten an der Front Brücken bauten. Die Kommandeure mochten Franz wegen seiner religiösen Überzeugungen nicht. In den ersten Tagen seines Dienstes verliehen ihm seine Kollegen die Spitznamen Bibelleser und Karottenesser, doch am Ende gelang es ihm, sie für sich zu gewinnen. Bevor er nach Russland an die Front ging, wo nur sieben seiner Kompanie überleben würden, warf Franz, ein Scharfschütze, heimlich seine Pistole weg und beraubte sich damit bewusst der Möglichkeit, die Waffe zu benutzen. Bereits in Russland stand er vor einem weiteren Problem: Wie sollte man die örtlichen Juden warnen, bevor die SS sie gefangen nahm? Zu Hause in Deutschland waren Franz‘ Frau Helen und ihre vier Kinder Verfolgung und Druck ausgesetzt. Trotz Einschüchterungen und Drohungen, ihre Kinder wegzunehmen, weigerte sich Helen, der NSDAP beizutreten, und erklärte mutig: „Ich gehöre zur Partei Jesu Christi.“ Ein anderes Mal hatte sie keine Angst davor, einen jüdischen Jungen in ihrem Haus zu verstecken, obwohl die Gestapo solche Taten hart bestrafte. In dieser dramatischen Lebensphase war die Familie Hasel immer wieder Lebensgefahr ausgesetzt. Während Tausende Menschen in der Umgebung dem Krieg zum Opfer fielen, wurden die Hasels buchstäblich auf den Flügeln von Engeln gerettet. Franz Hasels jüngste Tochter, Susie Hasel Mundy, unterrichtete lange Zeit Deutsch und Psychologie. Sie ist seit zehn Jahren als Ehe-, Familien- und Erziehungsberaterin tätig. Derzeit arbeitet sie als Sekretärin am South Pacific Union College, USA, und ist Autorin und Co-Autorin mehrerer Bücher. Der Verlag dankt Merilov Maritsa und allen anderen Studenten des Bachelor of Religion-Programms der Zaoksky Theological Academy, die an der Übersetzung des Buches beteiligt waren.