Über das Buch: Jahr / Alexander „Vit“ Vitorgsky lebt in einer Welt, die den Krieg der Planeten überlebt hat. Er ist ein Diplomat, ein Fachmann mit hervorragender Ausbildung und praktisch unbegrenzten Befugnissen. Nach Abschluss eines zehnjährigen Praktikums erhält er seinen ersten Einsatz als Kommandeur einer Konvoigruppe. Auf dem Jupiter wurde eine mobile Kolonie zerstört; der Terrorist, der dies tat, wurde vom Operator eliminiert, einem Vertreter der Militärelite, der die Superwaffe kontrolliert, mit der die Erde den Krieg gewonnen hat. Vitus und seine Gruppe müssen den Operator nur von der verlassenen Kolonie abholen und zum Mars bringen; Die einfachste Aufgabe für einen Anfänger. Doch schon bevor er auf dem Jupiter ankommt, erkennt Vit, dass in der Welt der Operatoren alles viel komplizierter ist, als ihm beigebracht wurde…