Über das Buch: 1966 / Eine der ersten Geschichtensammlungen in der UdSSR des amerikanischen Schriftstellers Isaac Asimov, darunter vielfältige Werke. Mit einem Vorwort der Brüder Strugatsky. Inhalt: * Arkady und Boris Strugatsky. Fiktion dient der Menschheit (Vorwort) * Isaac Asimov. Der Weg der Marsmenschen (A. Iordansky, N. Lobatschew) * Isaac Asimov. Das Kommen der Nacht (Übersetzung von D. Schukow) * Isaac Asimov. Ein Ort, an dem es viel Wasser gibt (Übersetzung von A. Jordan) * Isaac Asimov. Die singende Glocke (Übersetzung von N. Gvozdareva) * Isaac Asimov. Ausweg aus der Situation (Übersetzung von A. Iordansky) * Isaac Asimov. Roboter EL-76 landet am falschen Ort (Übersetzung von A. Iordansky) * Isaac Asimov. Träume sind für jeden eine persönliche Angelegenheit (Übersetzung von I. Gurova) * Isaac Asimov. Beruf (Übersetzung von S. Vasilyeva) * Isaac Asimov. Die tote Vergangenheit (Übersetzung von I. Gurova) * Isaac Asimov. Wahlen (Übersetzung von N. Gvozdareva)