シリーズについて: 年 - 2006 / - 2007 (終了したシリーズ) 50 分。 「ロシア語翻訳」シリーズ: 1985年。東洋学者のジャーナリスト、アンドレイ・オブノルスキーは軍事通訳として南イエメンに滞在し、その後リビアに滞在することになる。両国には常に危険が待っています。当初、オブノルスキー氏は自分の意志に反して、パレスチナ人に大量の武器を販売することを目的とした作戦の中心人物となっており、この作戦には主要情報総局も参加していた。その後、アンドレイは親友の奇妙な自殺を調査しているときに、リビア空軍基地から飛行機を盗む戦犯の一団に遭遇する。あらゆる極限状況においても、分析力と戦闘訓練のおかげでジャーナリストの命は何度も救われます。結局のところ、オブノルスキーは、伝説的な白兵戦の達人、パレスチナのシンドバッドから、どんな状況でも生き残る術を学んだのです。..