Über das Buch: 2009 / Ein Buch des amerikanischen Landstreichers Josiah Flint über Reisen nach Russland, Leo Tolstoi und das Leben in Jasnaja Poljana, Wanderungen mit russischen Landstreichern , die Stadtpolizei und General Kuropatkin. Erste Übersetzung ins Russische. Josiah Flint Willard, besser bekannt unter seinem Pseudonym Josiah Flint (1869–1907), war ein amerikanischer Journalist, Schriftsteller und Soziologe, der vor allem für seine Essays über Wanderungen mit Landstreichern in Europa und den Vereinigten Staaten und seine Aufdeckung von Korruption in Städten und bei der Polizei bekannt war . So heißt es in den Enzyklopädien, aber Flint selbst wollte als einer von denen im Gedächtnis der Menschen bleiben, die sein ganzes Leben lang von der „unerreichbaren und immer verschwindenden Ferne“ der Landstraße angezogen wurden, die sich hinter dem Horizont verbirgt. Aber wenn für andere diese Worte, die er in seinen Memoiren geschrieben hatte, eine leere Phrase blieben, verstand Flint sie wörtlich – seine Muse wanderte in den Lumpen eines Landstreichers umher... Es war Flint, der den Begriff Unterwelt in den alltäglichen Gebrauch einführte – die „ „Untergrundwelt“ voller Landstreicher und Krimineller. In dieser Welt wurde der mickrige Flint als „Chicago Cigarette“ bezeichnet, und dort fühlte er sich zugehörig. Tabak und Whisky waren seine treuen Begleiter. Flints Freunde erinnern sich, dass er sich in dunklen Stadtgassen und verdächtigen Höhlen augenblicklich verwandelte: Sein Gesichtsausdruck und sein Gang veränderten sich, Flint begann, für Fremde unverständliche Slang-Wörter einzustreuen (er beherrschte die Sprache des „Untergrunds“ perfekt).).