Über das Buch: 1987 / Der Zusammenbruch der Delta-Kampagne ließ Ar völlig schutzlos zurück und die Stadt traf schließlich auf die Armee von Kos und seine Verbündeten als Befreier. Darüber hinaus wurde der Außenposten von Ar, der den überlegenen feindlichen Streitkräften im Norden so tapfer Widerstand leistete, zum Verräter erklärt. Veteranen der Delta-Kampagne wurden zum Gegenstand von Spott und Verachtung. Patriotismus und Mut sind fast zu Schimpfwörtern geworden. Gesetzlosigkeit und Propaganda breiteten sich aus. Marlenus, der große Ubar, der vielleicht Widerstand organisieren und das Volk anführen konnte, um das sich die Stadt scharen konnte, gilt als tot, starb irgendwo im Voltai-Gebirge. Terl, für den die Ehre eines Kriegers und die Vergeltung für Verrat und Verschwörung keine leeren Worte sind, beschließt zu handeln. Insbesondere möchte er unbedingt denjenigen treffen, der unter den Verschwörern eine hohe Position einnimmt, nämlich die Schönheit, die jetzt auf dem Thron von Ubara thront und Talena heißt.